在黑塔空间站内，

　　螺丝孤女沉思后开口，

　　“这苍老的男声无法与记录匹配。”

　　“推测，此人应该是Conny离去初期的角色。”

　　黑塔此时，

　　沉思回应。

　　“或许是那三个失踪无名客之一。”

　　“我记得黄泉资料中曾描述过这样一种原因‘六六灵’事件。”

　　“在幽深的前哨中，曾经有过介绍。”

　　说着，

　　在螺丝孤女眼前，

　　四个幽灵般的影像瞬间显现。

　　“哦你刻龙夜晚云积层层，闪烁的星星在其间掩映。紫色雪花落在厚重的头盔上，

　　静静地填满铁锈的缝隙，掩盖了腐蚀痕迹。她和Çaça坐在雪松林中……短暂的歇息。

　　看！哦你刻龙的气息是梦的味道。

　　紫色雪花落在柔软如云的路线上，很快消失不见。来自小无名客的笑声，立刻又被爱怜地捧腹，Çaça笑着用词——

　　如何用眼睛看到味道呢！欢笑声过后，寂静如同锋利的刀刃，空中似乎一瞬间结霜。

　　在Bath的保护下，Çaça你想要迷惑深处吗？提问的是那位同行者，最终带着一把长刀离开。她是一个好朋友，但没人知道Çaça从何而来。

　　小无名客藏在笨重的潜水服里，沉默了半晌，Çaça递给对方一根略微发黑的糖果，眯起的眼睛仿佛张满了帆：

　　当然了——因为我要去一条比Aki Willy更深远、更遥远的道路！”

　　“海底一股洋流，

　　悄声吞噬着她的骨骸，在一同坠落的时间里，

　　Çaça经历了衰老与青春阶段，

　　进入了漩涡。

　　小女孩听过这样一个故事。在传说中，人们所处的世界被描述成一棵遮天蔽日的大树，由无主的能量构成。

　　这种能量看不见摸不着，也无法理解，也没有意义，Çaça认为，似乎也没有意义。

　　小无名客有些莫名的忧伤，Çaça为了深入虚无后的方向而感到困惑。

　　但不久之后，Çaça有了灵感——十四岁那年，妈妈留给Çaça的最后一份生日礼物，是一块小小的罗盘……

　　如果真是这样，只要让罗盘感应到的不是磁场，而是某种能量，不就能解决问题了吗？

　　小无名客取下了罗盘上的指针，但当女孩悄悄潜入黑暗时，Çaça意识到罗盘唯一的方向指示器已经失效。”

　　黑塔此时开始分析。（看着爽的小说，就去网上搜小说！）

　　“这块指南针罗盘已经无法再指向任何方向。”

　　“但是，下一次出现的地方，却是在Conny离去初期，”

　　清了清嗓子，

　　黑塔继续分析，

　　“在扩展进行期间。”

　　“不知道怀表是否是罗盘工具，是一位无名客的遗物。”

　　“据说最先破灭的是项链，它在一次跳跃中突然断裂，碎片散落四方。”

　　“其次是背心，它被一颗铅弹击中，变得粉碎。”

　　“最后是顶部的刻度盘，长时间以来逐渐被磨平，几乎无法辨认。”

　　“一次次修补，Çaça昔日的模样已无法区分，只有不再转动的指针，依然指向不变的前方。”

　　（注：原文中出现的一些特殊字符在此翻译中以对应字母代替。）